The tank is finally finished! The company I ordered the check valve from sent me the wrong size by accident, but I was still able to make it work. The fish seem very happy to be in their new home, and I’m happy to not have a big tub of water sitting on my floor anymore. 🙂
Here’s a video of them in the finished tank.